Alexander habla acerca de su ex-novia

-Entrevistador: Había unas portadas con tu ex-novia hoy. Ella estaba en la portada de “Dagbladet” [N. de T. Dagbladet es un periódico noruego]
-Alexander: Sí
-Entrevistador: ¿Cuál fue tu primer pensamiento cuando despertaste?
-Alexander: Realmente pensé: “Estas respuestas que dio las debió de pensar por mucho tiempo”. Son las respuestas más profesionales que en mi vida he escuchado de ella. Ella siempre es de “Oh”, “Si”, “No”, “Ajá”, “¿Qué?”. Pero ahora ella estuvo bien y estoy feliz por ella porque yo tenía miedo. Bueno, pensé hace un par de días algo como: “Alex, deja de hablar de esto. Se puede convertir en una especie de guerra”, pero ahora todo es paz y eso me hizo muy bien. Sólo le deseo suerte en el club nocturno en el que ahora trabaja.
-Entrevistador: ¿Y el gato está fuera de la bolsa? [N. de T. Es algo así como si el gato ya no está encerrado, por eso del dicho “Aquí hay gato encerrado”]
-Alexander: Y ahora estás empezando. Sí, el gato está fuera de la bolsa, pero el gato vive su propia vida.
-Entrevistador: ¿Y tú crees que está bien que ella tuvo que decir su historia y…?
-Alexander: ¡No! Por supuesto que pienso eso. Ella obviamente quiere una carrera también así que está bien para ella.
-Entrevistador: ¿Esperabas que ella hiciera esto algún día?
-Alexander: Sí